にけや

思ったことを適当に書くBlog

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

日本人は犠牲になったのだ・・・

FF14は現在絶賛お祭り中

始まる前に瀕死状態なMMOである。


昨日スクエニが発表したFF14を中国市場に投入のニュース
http://sankei.jp.msn.com/entertainments/game/100916/gam1009162149001-n1.htm


これだけならまだ良い。
しかし、この発表でFF14はそもそも日本人向けでは無く中国人向けで開発していた疑惑が浮上した。


これは現在のβテストでのシステムやアイテム表記

 日本語版   英語版      
 盾備      Guard         
 搦槍      Heavy Thrust    
 奥儀:早詠  Fastcast     
 霊銀鉱    Mythril Ore     
 主器       Main Weapon    


読めない・・・
FF14はコンフィグで言語を変えることが出来るが英語表記に変更するとなんとなくわかるが
言語が日本語だと謎の言葉になる。
なにがなんだかわからない。


また、散々話題になった疲労度システムについても中国向けで組み込んだ疑惑がある

中国の法律の話になるが、中国ではオンラインゲームにアクセスするには、まず実名登録が必要
そして、認証の際に未成年者と分かれば、長時間プレーを防止するため
「1日3時間を超えればポイント半減、5時間以上ならゼロ」
とする新システムがゲーム運営業者に義務付けられる。

ポイントって経験値だっけ?忘れたけど、まんま疲労度システム。


田中のツイッター発言
http://twitter.com/tanakahiromichi/status/24711671929
中国は隔離サバだから安心しろとか、何もわかってない。

FF14は日米欧で同じサバである。
海外と同じサバにすることでなんか凄いぜとか良くわからないことを言ってた。
が、そのせいでチャット欄にわけわかめな英文が流れ続けたり
そもそもキャラの名前が日本語入力できなかったりと、勘弁してくれな感じ。

そこできて中国のみ隔離サバ
中国は独自ですよと来たものだ。
隔離できるなら日本もしろと言いたい。


もういっちょ田中のツイッター発言
http://twitter.com/tanakahiromichi/status/24713615815
雰囲気作りなんていらないんで・・・
と言うかこれで納得する人間がどれだけいるのだろう。


なお、指輪の装備欄を見ると
右食指 左食指と表示される。

中国語でひとさしゆびらしい。
田中ーーー雰囲気どこ行ったーーー?

スポンサーサイト

テーマ:FINAL FANTASY XIV - ジャンル:オンラインゲーム

  1. 2010/09/17(金) 21:51:59|
  2. FF14
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:4
<<いや、その発想はおかしい | ホーム | オープンβ その3>>

コメント

馬鳥も雰囲気作りで押し通すつもりなんですかねぇ・・・
もう馬鳥なら馬鳥でいいから、表記は統一してほしい。
  1. 2010/09/17(金) 23:05:38 |
  2. URL |
  3. ごん #sHxuQVRw
  4. [ 編集]

自己満足の雰囲気作りも良いけど、まずは自分の国の人間に優しく欲しいですよね。
正式サービスまでに直しますじゃ不都合でもあるんですかねえ。
  1. 2010/09/17(金) 23:43:43 |
  2. URL |
  3. ショウ #HX8EHCgA
  4. [ 編集]

右の指を食え
左の指を食え

中国語怖いです
  1. 2010/09/18(土) 00:24:34 |
  2. URL |
  3. 通りすがる #dEc.uiHI
  4. [ 編集]

人に向けて指をさしてはいけないと言うのは
食われるからだったのかもしれませんね
  1. 2010/09/18(土) 09:20:53 |
  2. URL |
  3. ショウ #HX8EHCgA
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://nikeyablog.blog101.fc2.com/tb.php/707-619136c8
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

にけや

Author:にけや


適当による適当の為の適当なブログ

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

FC2カウンター

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。